Παρασκευή, Σεπτεμβρίου 24

ARROGANT GIRL

η Μαγδαληνή
ποιήτρια σπλάτερ ερώτων
κομίζει μύρα
προ του ενταφιασμού μου

arrogant girl
arrogant girl
χημικά φιλιά
υπερόπτες μηροί
τα μπεκερέλ του γυμνού

"Κρεολή Σελήνη", Β. Πολύζος, Απόπειρα, 2010

14 σχόλια:

γέρων αθαναήλ είπε...

"ΔΕΝ ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ

Δεν αποκλείεται να πεις
πως ξέχασες την ώρα, την ημέρα, την ύπαρξή μου.
Κι όμως εγώ παράτησα τις προσευχές
για να ’μαι έτοιμος. Έκοψα τις νηστείες,
έβαψα μαλλιά, τα ρούχα μου
τα ’χω κρυφά μυρώσει.
Για μια στιγμή μαζί, έπαιξα τον παράδεισο.
Είμαι υπότροπος, θαρρώ τον έχω χάσει.

Όμως δεν αποκλείεται εσύ να πεις
πως ήσουν σινεμά, ενώ πνιγόμουνα."

ένας θαμώνας του μύλου είπε...

"Βρίσκω στην άμμο ένα γυμνό κορίτσι να κοιμάται

Απλώνω το χέρι να το ξυπνήσω

Και α!, μένω κατάπληκτος

Στις παλάμες μου φυτρώνει γκαζόν…'"

Παπαρούφας είπε...

http://www.youtube.com/watch?v=qb-TIFFu-88&feature=related

areti είπε...

αργά έρπουν
επί κινουμένης άμμου
διαπιστώσεις πελμάτων
αποδείξεις αιμάτινων κόμβων
ρυθμικά ηχητικά σήματα

μέχρι τελικής πτ-ώσεως,
ενημερώσεις υπογαστρίου.

mitos είπε...

ΕΙΝΑΙ Τ ΑΥΛΑΚΙΑ ΤΟΥ ΚΟΡΜΙΟΥ

Μαντατοφόροι άλλων εποχών
Σήμαντρα σε πρωινό ήλιο

Ανεμίζοντας τρόπαια

Με του κορμιού υην επιθυμίσ
ν αυλακώνει τις πιό σχισμές του ονείρου

Και συ τρελή ανάμεσα
Ρίχνοντας πέτρες στη θάλασσα

ΑιμίλιοςEmilius είπε...

Παρακαλώ, όχι τρεις φορές το "arrogant girl" στη β΄στροφή.
Δύο, όπως το έγραψα και είναι στο βιβλίο.
Η υπερβολή βλάπτει σοβαρά την υγεία του ποιήματος!
Βασίλης Πολύζος

Πολυζώης είπε...

H Cladribine σε χάπι μειώνει τις ώσεις σε ασθενείς με Σκλήρυνση κατά Πλάκας.

Dizziland Reporter είπε...

Να ρίξω στον 1ο, στον 3ο και
στον 7ο σχολιαστή μια osteria;
Βοηθάει τη φαντασία!
Reporter

areti είπε...

μας συστήνονται φάρμακα από ειδικούς στις ώσεις και στις πτώσεις.

αμάν ντόκτορ, πείτε μας κι άλλα.

Dizziland Reporter είπε...

Αρετή, άντε δυο «οστερίες». Η εφτά και η οχτώ. Για χάρη σου. Περισσότερες, όπως σου είπα, θα βρεις στη Διζιλάνδη. Για τη μετάφραση, αν δεν επαρκούν οι ιταλομαθείς του μπλογκ, ρώτα με και κάτι θα κάνω. Θα συνδράμει και ο Emilio.

Osteria numero sette
il salame piace a fette
ma alle donne caso strano
il salame piace sano

Osteria numero otto
la marchesa fa il risotto
fa il risotto ben condito
con lo sperma del marito

Dizziland Reporter

areti είπε...

τις βρήκα ήδη, Αιμίλιε:))

όσο για τις αφιερωμένες..μια κακή μετάφραση επιτρέπει πολλά, όχι πάντα αρνητικά.

την προτίμηση στο σαλάμι την αντελήφθην( θα σου αφιερώσω εδώ του Μαζαράκη το τραγούδι)

όσο για τη ..Μαρκησία( βρε τι συνειρμούς έχω τώρα..)περί ορέξεως..

αγαπητέ mitos, συγνώμη για την κατάχρηση του χώρου..η osteria ευθύνεται.

ΑιμίλιοςEmilius είπε...

Ευχαριστίες για τη διόρθωση.
Βασίλης Πολύζος

mitos είπε...

"
Τη μοίρα μου την έζησα χαζεύοντας
του τίποτα τη φαλακρή τυραννίδα.
Ιστόρησα τη μοναξιά γοερότερος
και ζάπλουτος απ’ τον αγέρα
μ’ ένα χακί σακκίδιο τα λιγοστά μου
τρόφιμα στην πλάτη
χρωματιστούς τρεμάμενους ξαναπατώντας ίσκιους
κι ανασταίνοντας
ωσάν σε ύπνο τρανταχτό του χόρτου μου
τα δύστηνα ονείρατα
στο αίμα μου βαθιά καιόμενος
κι αστράφτοντας αχτημοσύνη
καθώς που ζήλεψα την κάτασπρη χαμέρπεια:
το τάδε ρημολούλουδο
που κείται μεσ’ στο ρέμα λιγοθώρητο
ανασαίνοντας απόρρητο τεμπελίκι.
(Κοίτα -: παράγει θάνατο σάμπως να ’κραζε
πως τα όνειρα, όχι, δεν ειν’ άκυρα
ίσα-ίσα ειν’ εκείνα που τραγικά ακυρώνουν
(εξάπτοντας) την πραγματικότητα.)"

Πενθεσίλεια είπε...

"Τα παιδιά που δεν είχαμε
τα βρίσκεις στους υπονόμους
τρώνε τα τελευταία άνθη
μοιάζει να το μαντεύουν
πως η μέρα που πλησιάζει
έρχεται με πείνα καθυστερημένη"